O que somos | About UsMultigraphias – many ways to describe the cities Is a multimedia art project including different formats and languages – mainly literature and photography – translating the poetics of the cities since 2008. Multidialogues is online since April 2010 – a space where the artists publish, on a daily basis, works about their cities in a game involving places and sensitivities. PROPOSAL Make art possible for everyone, everyday. Stimulate dialogue between people. Encourage sensitive and artistic connections with cities around the world. —————————————————————————————————————- Multigraphias – muitas formas de escrever as cidades é um projeto de arte multimídia composto por obras em diferentes formatos e linguagens – principalmente a literatura e a fotografia – que se debruçam sobre as poéticas das cidades desde 2008. Desde abril de 2010 está no ar o Multidiálogos – espaço em que artistas publicam, diariamente, obras sobre suas cidades em um jogo entre lugares e sensibilidades. PROPOSTA Tornar a arte possível para todos, todos os dias. Estimular diálogos entre as pessoas. Encorajar conexões criativas e artísticas entre cidades e pessoas pelo mundo.
Quem somos? | Who are we?Gabriela Canale (São Paulo) | fundadora e diretora Jornalista multimídia e artista visual com trabalhos focados na convergência de linguagens artísticas (principalmente da literatura com outras artes) em vídeos e instalações. Especialista em Literatura (UEL), mestre em Letras – Estudos Literários (UEL) e Doutoranda em Teoria Literária e Literatura Comparada (USP). gabicanale@yahoo.com.br | @gabicanale Ísis Fernandes (Berlim) | fundadora e coordenadora Graduada em Comunicação Social – Jornalismo pela Universidade Estadual de Londrina (2002) e mestre em Antropologia Cultural (2008) pelo Instituto de Estudos Latino-americanos (LAI) da Universidade Livre de Berlim (FU). Atualmente é docente e doutoranda em Antropologia Cultural da Universidade Livre de Berlim. Luciana Franzolin (Londres) | fundadora e artista residente Vive e trabalha em Londres desde 2003. Jornalista (UNESP), especialista em Fotografia (UEL) e mestre em Fotojornalismo (University of Westminster, London). Professora de fotografia digital na London School of Photography, divide seu tempo entre a escola e a realização de documentários fotográficos. Poeta de brincardeira, apaixonada por literatura, cognição e relacionamentos entre pessoas e o espaço que habitam. Ygor Raduy (Londrina) | fundador e artista residente Mestre em Letras pela Universidade Estadual de Londrina, poeta, pesquisador, fotógrafo diletante, apaixonado por Música e Literatura. Marcos Losnak (Londrina) | artista convidado | 05/…
- Artistas PermanentesGabriela Canale (São Paulo) | fundadora e diretora Jornalista multimídia e artista visual com trabalhos focados na convergência de linguagens artísticas (principalmente da literatura com outras artes) em vídeos e instalações. Especialista em Literatura (UEL), mestre em Letras – Estudos Literários (UEL) e Doutoranda em Teoria Literária e Literatura Comparada (USP). gabicanale@yahoo.com.br | @gabicanale Ísis Fernandes (Berlim) | fundadora e coordenadora Graduada em Comunicação Social – Jornalismo pela Universidade Estadual de Londrina (2002) e mestre em Antropologia Cultural (2008) pelo Instituto de Estudos Latino-americanos (LAI) da Universidade Livre de Berlim (FU). Atualmente é docente e doutoranda em Antropologia Cultural da Universidade Livre de Berlim. Luciana Franzolin (Londres) | fundadora e artista residente Vive e trabalha em Londres desde 2003. Jornalista (UNESP), especialista em Fotografia (UEL) e mestre em Fotojornalismo (University of Westminster, London). Professora de fotografia digital na London School of Photography, divide seu tempo entre a escola e a realização de documentários fotográficos. Poeta de brincardeira, apaixonada por literatura, cognição e relacionamentos entre pessoas e o espaço que habitam. Ygor Raduy (Londrina) | fundador e artista residente Mestre em Letras pela Universidade Estadual de Londrina, poeta, pesquisador, fotógrafo diletante, apaixonado por Música e Literatura. Jaime Scatena | coordenador e residente | desde 05/11 é um fotógrafo, jornalista…
- Artistas residentes antigosEstes são artistas que um dia foram residentes do Multigraphias, dialogando e interagindo conosco: Tiago Spina | artista residente | de 09/10 a 07/11 Arte educador e artista multimídia, trabalha com poesia, vídeo, pintura, gravura, fotografia, web e continua a busca por novas mídias. Arnaldo Belotto | artista residente | 04/11 fez seus estudos entre 2004 – 2006 na Academia Internacional de Cinema, com especialização em Direção, roteiro e edição onde realizou vários trabalhos de destaque. Em 2006 atuou como presidente da Associação Kino-GlaZ, localizado no Sesc da Esquina em Curitiba (PR), onde era curador do cineclube KinoGlaz e realizava estudos sobre o cinema. Realizou seu primeiro longa metragem ficção em 2009 com o titulo ”EVA”. Hoje, é sócio fundador da produtora Destilaria do audiovisual (PR), atuando como diretor de cena em trabalhos publicitários. Patrícia Francisco | artista residente | 04/11 É Diretora, Montadora e Artista Plástica. Mestre em Artes pela Universidade de São Paulo. Trabalha entre as artes plásticas e o cinema, realizando instalações, filmes, fotografias e livros. Foi artista residente do programa “Obras em Construção” da Associação Cultural Casa das Caldeiras, em São Paulo, 2010/2011. Seus filmes participaram de festivais, tais como Festival Internacional de Curtas do Rio de Janeiro (BR), Mostra CineBH (Belo Horizonte/MG-BR), Mostra de Cinema de Tiradentes (Tiradentes/MG-BR), Vitória…
Projetos | Projects
Participe | JoinNew residents selected. Further information here. Novos residentes já selecionados. Veja mais informações clicando aqui. English version here. Há duas formas de participar do projeto: 1. como artista convidado, em que o artista dialoga com o projeto por um fim de semana; 2. como artista residente, em que o artista permanece 2 meses no projeto. Leia mais informações e nos escreva para participar. Residência Virtual Como se trata de um projeto centrado na internet a residência é virtual. Todas as ações, informações e trocas se baseiam no site, nas redes sociais ou por e-mail. Cada residente recebe um cadastro e pode acessar diretamente os posts do site. A base na internet permite que o projeto tenha maior alcance e inclua artistas de diferentes partes do mundo. Artista convidado Os convidados são geralmente acessados por e-mail e recebem um convite para participar do projeto durante 2 dias. Caso se interesse por este formato escreva para multigraphias@gmail.com e envie alguns trabalhos ou uma breve proposta de participação. Tema central O tema principal deste projeto é a cidade, portanto, em geral, os assuntos dos trabalhos são direta ou indiretamente as poéticas urbanas, mas não há restrições quanto a outros temas. O resultado são posts diários realizados…